Sonntag, 20. Januar 2013

Samstagskurse für Kinder

Am letzten Samstag hat das nächste Semester der Samstagskurse für Kinder begonnen. Diesmal wurden 17 Treffen eingeplant. Bedauerlicherweise ist die Kinderzahl kleiner als noch im Dezember 2012.
An dieser Stelle müssen wir uns schon wieder bei der AGMO e.V. (Gesellschaft zur Unterstützung der Deutschen in Schlesien, Ostbrandenburg, Pommern, Ost- und Westpreußen) aus Bonn sehr herzlich bedanken, da ohne ihre finanzielle Unterstützung des Projekts wäre es nicht möglich gewesen, die Samstagskurse fortzusetzen.

W minioną sobotę rozpoczęliśmy kolejny semestr "kursów sobotnich" dla dzieci. Tym razem zaplanowano 17 spotkań. Niestety liczba dzieci jest mniejsza aniżeli jeszcze w grudniu 2012 r.
W tym miejscu należy ponownie podziękować bardzo serdecznie organizacji wsparcia Niemców na wschodzie AGMO e.V. z Bonn, ponieważ bez ich finansowego wsparcia projektu nie byłoby możliwe kontynuowanie "kursów sobotnich."

Diesmal wird der Obstsalat gemacht.

Tym razem robimy sałatkę owocową.


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen