Weihnachtsfeier 2014

Stille Nacht, heilige Nacht: 

http://youtu.be/tAg6AJoFY0g

Ein fröhliches und besinnliches Weihnachtsfest im Familienkreis wünscht der Vorstand des Deutschen Freundschaftskreises (DFK) in Ruda O/S!

Radosnych, spokojnych i rodzinnych Świąt Bożego Narodzenia życzy Zarząd Koła DFK w Rudzie Śląskiej!

Nokolausfeier 2014

Heute hat der heilige Nikolaus die Kinder des Deutschen Freundschaftskreises in Ruda O/S besucht und tolle Geschenke mitgebracht. Neben einer CD mit deutschen Kinderliedern, bekamen die Kinder auch einiges zum Naschen :-) Die Veranstaltung der Nikolausfeier war dank der finanziellen Hilfe der AGMO e.V aus Bonn möglich.

Święty Mikołaj odwiedził dzisiaj dzieci Koła DFK w Rudzie Śląskiej i oczywiście przyniósł wspaniałem prezenty. Oprócz płyty CD z niemieckimi piosenkami dla dzieci było również coś słodkiego :-) Spotkanie ze świętym Mikołajem było możliwe dzięki finansowej pomocy AGMO e.V z Bonn.